道傍怪松

宋代 • 杨万里

夹道长松去去幽，一松奇怪独凌秋。
两枝垂地却翻上，活走双龙戏翠毬。

譯文：

在道路两旁，高大的松树排列成行，我一路前行，四周越发显得清幽宁静。其中有一棵松树模样十分奇特，独自傲立在这秋意之中。

它的两根树枝垂到了地面，却又神奇地翻转向上生长，就好像两条活灵活现的巨龙，正在欢快地戏耍着一颗绿色的球。