田家樂

宋代 • 楊萬里

稻穗堆場谷滿車，家家雞犬更桑麻。
漫栽木槿成籬落，已得清陰又得花。

譯文：

金黃的稻穗堆積在場上，裝滿稻穀的車子一輛接着一輛。每家每戶都養着雞和狗，周圍還種植着桑樹和麻。

隨意地栽種上木槿，它們漸漸長成了一道道籬笆。這樣一來，既能夠在炎熱的時候得到清涼的樹蔭，又能欣賞到木槿綻放出的美麗花朵。