晨炊熊家莊

宋代 • 楊萬里

朝飢一眼望炊煙，繞盡長溪過盡山。
承露絲囊世無樣，蜘蛛偷得掛籬間。

譯文：

早晨起來肚子餓得咕咕叫，我眼巴巴地盼着能看到人家做飯冒出的炊煙。於是我沿着長長的溪流前行，翻越過一座又一座的山巒。

忽然，我看到籬笆間掛着一個個東西，就像那承接露水的精美絲囊，世間恐怕都找不出這樣絕妙的樣式。仔細一瞧，原來是蜘蛛偷偷吐絲織成了網，掛在了籬笆之間呢。