十里塘观鱼

宋代 • 杨万里

银塘打尽万银梭，岸上笭箵来正多。
船载月明犹有月，无船无月欲如何。

译文：

在那十里长的波光粼粼的水塘里，鱼儿游来游去，就像无数银色的梭子在水中穿梭，渔民们把一网网的鱼捕捞起来。而在水塘岸边，用来装鱼的竹篓越来越多，看来收获十分丰厚。

当夜晚降临，有船的渔民载着月光，船里还有捕到的鱼反射出的如同月光般的光亮，仿佛连月光都被他们满满当当地带走了。可那些没有船的人呢，既没办法去捕鱼，也没有这载月而归的美妙体验，他们又该怎么办呢？