待家釀未至且買姜店村酒

宋代 • 楊萬里

奔走人都倦，檐檠酒未來。
那能待竹葉，隨喜喚茅柴。
蘆菔仍多煮，庵摩帶淺煨。
深村市無肉，草草兩三杯。

譯文：

四處奔波，人都疲憊不堪了，屋檐下掛着的油燈靜靜燃着，自家釀的酒卻還沒送到。
哪還能等着那竹葉青這樣的好酒啊，就隨意地叫店家拿些茅柴酒來解解渴吧。
煮菜的時候多放些蘿蔔，庵摩勒果也稍微用小火慢慢煨着。
這偏遠的小村子集市上根本沒有肉賣，就這麼簡簡單單地喝上兩三杯酒算了。