題羅溪李店 其一

宋代 • 楊萬里

棟宇整齊窗戶明，一峯對面一江橫。
下程長是無佳店，佳店偏當未下程。

譯文：

這屋子房梁屋宇排列得整整齊齊，窗戶也明亮乾淨，對面正對着一座秀麗的山峯，旁邊還有一條江水橫流而過。

通常到了該歇腳投宿的時候，總是很難遇到好的旅店；可這一家條件這麼好的旅店，偏偏又在還沒到該歇腳的時候就遇到了。