雨后郡圃行散

宋代 • 杨万里

剑池一日百周遭，雨后闲来照鬓毛。
主管园林鶑称意，巡行荷芰鹭宣劳。
不须见我还飞去，便与移文告汝曹。
一事恼人无问处，南山高是北山高。

译文：

我一天要在剑池边上走上好多圈，雨后闲暇时来到这里，对着池水照看自己的鬓发。

那黄莺好似园林的主管，在园中自在啼鸣，十分称意；白鹭在荷花和菱角间巡行，仿佛是在履行职责，宣告着自己的功劳。

黄莺和白鹭啊，你们不用看到我就飞走，我这就写下文书来告诉你们。

有一件事让我十分烦恼却又无处询问，就是南山和北山，到底哪一座山更高呢？