金鳳花

宋代 • 楊萬里

細看金鳳小花叢，費盡司花染作工。
雪色白邊袍色紫，更饒深淺四般紅。

譯文：

我仔細地觀賞着金鳳花那一小叢一小叢的花朵，彷彿看到花神用盡了染色的功夫來裝點它們。

這些金鳳花很是奇妙，花瓣邊緣是如雪般潔白的顏色，而中間部分則是如官袍一樣的紫色。除此之外，還有深淺不同的四種紅色交織其中，色彩豐富極了。