過趙家莊

宋代 • 楊萬里

老子方孤悶，西山忽在旁。
回頭鄔子砦，明眼趙家莊。
試飲章江味，中涵吉水香。
望鄉儂已喜，而況到吾鄉。

譯文：

我正一個人煩悶不已，忽然發現西山就在身旁。
回頭望去，鄔子砦已經漸漸遠去，清晰可見的是趙家莊。
我試着品嚐了章江的水，這水中似乎還蘊含着吉水的清香。
僅僅是遙望故鄉就讓我滿心歡喜了，更何況我馬上就要回到自己的家鄉啦！