东碛滩

宋代 • 杨万里

江船初上滩，滩水政勃怒。
船工与水鬭，水力拦船住。
琉璃忽破碎，冰雪迸吞吐。
竟令水柔伏，低头船底去。
朝来发盈川，已过滩十许。
但闻浪喧阗，未覩水态度。
却缘看后船，偶尔见奇处。
从此至三衢，犹有滩四五。

译文：

江上的船刚刚行到东碛滩，滩头的江水正汹涌发怒。
船工们奋力与江水搏斗，江水的力量却想把船阻拦停住。
那奔腾的江水好似琉璃忽然破碎，又像冰雪迸溅、吞吐翻滚。
最终竟让江水柔顺屈服，只能低着头从船底流去。
早晨从盈川出发，到现在已经过了十几个险滩。
一路上只听到浪涛喧闹震天，却没有看到江水的奇景。
原来是因为看着后面的船，偶然间才见到这奇特的景象。
从这里到三衢，还有四五个险滩在前方。