丘母太碩人臧氏輓詩二首 其二

宋代 • 楊萬里

共伯松楸後，宗文玉雪初。
吹燈躬夜績，聽子讀殘書。
帥閫方蘭膳，王畿又版輿。
藥成人不見，月裏踏蟾蜍。

譯文：

在共伯離世後，宗文還是個天真可愛、容貌如玉的孩子。
夜晚，您吹滅燈火後還親自紡線勞作，同時靜靜傾聽孩子誦讀那尚未讀完的書籍。
後來您的孩子在帥府任職，您享受着精美的膳食，接着又隨着孩子來到京城居住。
可等到良藥製成，您卻已不在人世，就好像已經在月宮中踩着蟾蜍，去了另一個世界。

需說明的是，“共伯”“宗文”可能有特定指代，這裏按一般理解翻譯，且這首詩是輓詩，表達對丘母臧氏的悼念，這種翻譯只是大概傳達詩意，古詩詞豐富的內涵和韻味難以完全精準譯出。