和張功父送黃薔薇並酒之韻

宋代 • 楊萬里

海外薔薇水，中州未得方。
旋偷金掌露，淺染玉羅裳。
已換桃花骨，何須賈氏香。
更煩麴生輩，同訪墨池楊。

譯文：

在遙遠的海外，有一種薔薇水，中原地區還沒有掌握製作它的方法。

就像有人急忙去偷來仙掌承接着的甘露，把薔薇花那好似玉羅般的花瓣淺淺地染上色彩。

這黃薔薇彷彿已經有了勝過桃花的神韻風骨，又哪裏還需要像賈氏的奇香來增添魅力呢。

更要麻煩美酒啊，和我一同去拜訪那喜好書法，如待在墨池中的友人楊萬里我自己。