春雨呈袁起巖

宋代 • 楊萬里

昨日晴暄盡十分，無端寒溼復今晨。
蒼顏華髮差排老，急雨顛風屏當春。
只有觀書堪遣日，從來病眼不如人。
詩名滿世真何用，更賺先生願卜鄰。

譯文：

昨天那天氣晴朗又暖和，好到了極致，可沒緣由的，今天清晨就又變得寒冷潮溼起來。

我這蒼老的容顏、花白的頭髮，都在昭示着我已步入老年；那急切的雨、狂亂的風，彷彿在收拾着這春天的景象。

如今只有看看書還能勉強打發這日子，可我這一直就不好的眼睛，還不如別人呢。

詩名在世間到處傳揚又有什麼用呢，還讓您袁先生願意和我做鄰居。