和张功父梅诗十绝句 其二

宋代 • 杨万里

道山堂后数株梅，为底偏于雨里开。
到得晴来无一朶，乱飞白雪点苍苔。

译文：

道山堂的后面有几株梅花，不知道为什么偏偏在雨中绽放。

等到天晴的时候，却一朵梅花都看不到了，只有如雪花般的花瓣纷纷扬扬地飘落，点缀在那青绿色的苔藓上。