謝譚德稱國正惠詩

宋代 • 楊萬里

今年日瘦天不喜，玉皇顏慘方諸淚。
草木無光紅紫遲，春半何曾有春意。
誰將好手挽春回，割取錦江春色來。
七星橋邊楊柳動，百花潭上桃李開。
乃是國子先生贈詩卷，筆下東風隨手轉。
君不見李家謫仙吟掉頭，解道峨眉山月半輪秋。
又不見蘇家老仙冰啄句，更說只恐夜深花睡去。
先生辦著錦繡腸，朅來西湖山水鄉。
乞君湖山入詩囊，法嗣兩仙一瓣香。

譯文：

今年的日子似乎都沒了光彩，老天爺也像是心情不佳，玉皇大帝臉色陰沉，天上就像那方諸蚌吐出的淚水般下起雨來。花草樹木都沒了往日的光澤，紅的花、紫的花也遲遲不開，都到春天過了一半的時候了，哪裏有一點兒春天的氣息呢。

是誰用那一雙妙手把春天給拉回來了呀？就好像是從錦江上割來了一片春色。七星橋邊的楊柳開始搖曳生姿，百花潭上的桃花、李花都競相開放。

原來是國子先生送給我一卷詩呀，先生筆下就像是帶着東風，隨手一揮，春天就回來了。

您沒看見嗎？當年李太白吟詩時瀟灑地甩着頭，寫出了“峨眉山月半輪秋”這樣絕妙的詩句；您也沒看見嗎？蘇老夫子用詞精妙如冰雕玉琢，還寫下了“只恐夜深花睡去”這樣的佳句。

先生您有一副裝滿錦繡文章的詩腸，來到了這西湖山水之鄉。我懇請您把這湖光山色都收進詩囊裏，繼承李、蘇二位仙人的衣鉢，傳承他們的詩韻。