龍山送客二首 其二

宋代 • 楊萬里

無奈鄉愁只強忘，龍山喚起再思鄉。
故鄉依舊千山外，卻被龍山斷殺腸。

譯文：

實在沒辦法呀，我只能強迫自己忘掉那一縷鄉愁。可來到龍山，這一切又被喚起，讓我再次陷入對故鄉的深深思念之中。

故鄉啊，依舊遠在千山之外，難以觸及。而這眼前的龍山，彷彿一道無情的屏障，將我與故鄉隔絕開來，真讓我肝腸寸斷。