再和谢朱叔止机宜投赠奖及南海集之句

宋代 • 杨万里

重阳风雨不全篇，春草池塘岂满编。
好句谁言较多少，古人信手斲方圆。
自惭下下中中语，只合休休莫莫传。
珍重银钩挥玉唾，竟无瑶报只空然。

译文：

重阳节时伴着风雨所作之诗难以称得上是完美之作，就如同谢灵运“春草池塘”那样的佳句也不能将诗集填满。

谁说衡量好诗句是看数量多少呢？古代的贤能之人创作诗文就像随手砍削就能做出方或圆的器具一样，轻松自如、得心应手。

我自己都为自己那些水平中下的话语感到惭愧，这些句子只适合默默搁置，不要去传播。

十分感谢您用那如银钩般刚劲的笔法写下美好赠言，就像美玉般珍贵。可我竟然没有像美玉般的佳作来回赠，只留下满心的怅然。