贺皇太子九月四日生辰二首 其二

宋代 • 杨万里

典学光阴璧不如，简编灯火卷还舒。
极知储后勤稽古，却是儒生嬾读书。
心到帝王图籍外，手追雅颂国风初。
人间未见瑶山集，十倍曹丕尚有余。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是七言律诗。以下是将其翻译成现代汉语：

太子殿下钻研学问的时光，就算是美玉也比不上其珍贵。在灯光下，他专注地翻阅书籍，时而展开书卷研读，时而合上思考。

我深知太子殿下勤勉地研习古代经典，可对比之下，很多儒生却显得十分懒惰，不愿好好读书。

太子殿下的思想境界超越了一般的帝王图籍所涵盖的内容，他创作的手笔能够追溯到《诗经》中雅颂、国风刚刚兴起的那种纯粹与高妙。

世人还没有见到太子殿下的《瑶山集》，但我觉得，就算和曹丕的才学相比，太子殿下的才华也要超出他十倍还不止。