送林子方直阁秘书将漕闽部三首 其二
梅花国里荔枝村，颇记张灯作上元。
一别频蒙访生死，七年再见劣寒温。
属当闵雨祈群望，不得临风共一尊。
谁为君王留国士，吾衰犹拟叫天阍。
译文：
在那梅花绽放的国度般的地方，还有着荔枝飘香的村落，我还清晰记得曾经张灯结彩共度上元佳节的情景。
自从与你分别之后，你多次打听我的生死情况，如今我们时隔七年再次相见，也只是简单寒暄了几句。
当下正赶上久旱少雨，大家都在向各方神明祈雨，我没办法与你在微风中举杯共饮。
到底是谁能为君王留住你这样的国之贤士呢？我虽已渐趋衰老，却还是打算去朝廷为你陈情。