周子及監簿輓詩二首 其一

宋代 • 楊萬里

科目連雙中，聲名莫二渠。
手曾攀折檻，客有泣辭車。
速化非吾事，偷閒只古書。
黑頭黃壤去，有昊定何如。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首輓詩。下面爲你將其大致翻譯成現代漢語：

你和同伴一同科舉中第，聲名顯赫無人能比。
你曾像朱雲一樣敢於攀折殿檻直諫，也有賓客爲離別而哭泣。
快速獲得高官顯位並非你所追求之事，你只喜歡閒暇時翻閱古書。
你正當壯年卻早早離世入土，老天爲何如此安排啊！