晓出兜率寺送许耀卿二首 其一

宋代 • 杨万里

天竺兴云线许长，须臾遮尽众苍苍。
何如洒作千峰雨，乞与都城六月凉。

译文：

清晨从兜率寺出来送许耀卿，作这两首诗，这是第一首。
天竺山上涌起了像线那么长的云，一转眼的工夫，这云就把众多的青山都遮住了。
这云啊，怎么就不能化作千座山峰上的雨落下来呢？要是能下雨，就能给这都城六月的人们带来清凉啦。