玉壺餞客獨趙達明末至雲迓族長於龍山且談道中事戲爲紀之二首 其二

宋代 • 楊萬里

公子從來火傘中，解衣未定語匆匆。
山行觸熱端何事，夾路楊梅樹樹紅。

譯文：

這首詩題目的意思大概是在玉壺這個地方爲客人餞行，只有趙達明直到傍晚纔來，然後去龍山迎接族長，還談論了路上的事情，詩人爲此戲作兩首詩，這是第二首。

以下是詩句的現代漢語翻譯：

公子你一直都在炎炎烈日下趕路，剛一解開衣服還沒來得及好好說話，就急切地說着各種事情。

你在這酷熱的天氣裏在山間行走，到底是爲了什麼事呀？不過一路上那兩旁的楊梅樹，每一棵樹上的楊梅都紅通通的，倒也別有一番景緻。