含笑

宋代 • 楊萬里

大笑何如小笑香，紫花不似白花粧。
不知自笑還相笑，笑殺人來斷殺腸。

譯文：

放聲大笑哪有微微淺笑那樣帶着迷人的芬芳，紫色的含笑花可不像白色的含笑花那樣淡雅素妝。
不知道是含笑花自己在暗自微笑，還是它們在彼此相笑，這迷人的姿態簡直要把人笑死，讓人柔腸寸斷啊。