送谢子肃提举寺丞二首 其一

宋代 • 杨万里

天台山秀古多贤，晚向池塘识惠连。
十载江湖州县底，一言金石冕旒前。
方陪廷尉甘堂舍，又赋皇华小雅篇。
拾得澄江春草句，端能染寄仄厘牋。

译文：

天台山景色秀丽，自古以来就涌现出很多贤才。到了后来，我才在一方池塘边结识了像谢惠连一样有才华的你（谢子肃）。

过去十年，你在江湖各地的州县任职，默默耕耘。如今你能在皇帝面前，说出如同金石般掷地有声、有分量的话语。

之前你还陪着廷尉在甘棠舍共事，展现出你的为官之道。现在又要奉命出使，就像古人创作《小雅·皇皇者华》那样去履行使命。

你就像当年谢灵运写出“池塘生春草”那样有妙笔，我真希望你能把那些美好的诗句，写在精致的纸上寄给我。