上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社 其五

宋代 • 杨万里

篮舆休上马休骑，湿却青鞋也不辞。
拣取雨丝疎处去，携筇且谒水仙祠。

译文：

别再坐竹轿了，也别骑马了，就算把脚上的青鞋弄湿了我也不在乎。
我要挑选那雨丝稀疏的地方走过去，然后拄着竹杖去拜谒水仙祠。