上巳同沈虞卿尤延之王順伯林景思遊湖上得十絕句呈同社 其四

宋代 • 楊萬里

天色䰒松未肯收，吾儕自樂不曾愁。
隨宜旋旋商量著，晴即閒行雨即休。

譯文：

天空還是陰沉沉、霧濛濛的，這天氣似乎還不想放晴。不過我們這些人自己玩得很開心，根本沒有一點發愁的樣子。
我們隨意地、慢慢地商量着接下來的安排：要是天晴了，咱們就悠閒地四處逛逛；要是下雨了，那就停下活動。