上巳同沈虞卿尤延之王順伯林景思遊湖上得十絕句呈同社 其二

宋代 • 楊萬里

總宜亭子小如拳，著得西湖不見痕。
湖上軒窗無不好，何須抵死揀名園。

譯文：

那總宜亭小小的，就像拳頭一般大小，可它卻彷彿能把整個西湖容納進去，而且一點兒都不顯得擁擠，西湖的美景在這亭子的視野裏彷彿沒有留下一絲侷促的痕跡。

湖岸上的那些樓閣軒窗，每一處看到的景色都美不勝收，哪裏用得着非得費盡心思、固執地去挑選那些有名的園林去遊玩欣賞呢。