紫牡丹二首其一

萬花不分不春妍，至竟專春是牡丹。紫錦香囊金屑暖，翠羅舞袖掌文寒。恨無國色天香句，借與風條日萼看。家有洛陽一千朶，三年歸夢繞欄干。

世間那麼多花兒，要是沒有牡丹，這春天就少了幾分豔麗呢，說到底獨佔春光的還得是牡丹。瞧那紫色的牡丹，就像紫色錦緞做的香囊，裏面彷彿還藏着溫暖的金屑；它的葉子猶如翠綠色的舞袖，上面的紋理看起來透着絲絲寒意。只可惜我沒有像“國色天香”這樣絕妙的詩句，來好好誇讚這風中搖曳的花枝和陽光下綻放的花萼。我家中有一千朵來自洛陽的牡丹啊，這三年來，回家看牡丹的夢常常縈繞在心頭，連夢裏都繞着那栽牡丹的欄杆呢。