人日出遊湖上十首 其二

宋代 • 楊萬里

去時數點雨，歸時數片雪。
雨雪兩不多，山路雙清絕。

譯文：

出門去遊玩的時候，天空中零零星星地飄落着幾點雨絲；遊玩歸來時，又看到幾片雪花悠悠揚揚地飄落下來。無論是雨還是雪，數量都不算多，但這一路上，雨和雪交織出的山間小路景色，那清新絕美的感覺真是讓人陶醉啊。