元日癸卯占云大熟

宋代 • 杨万里

造物今年印，司花昨夜交。
雪留芦荻脚，日到瑞香梢。
白叟占嘉应，青精看满抄。
游丝也驩喜，不住舞蟏蛸。

译文：

大自然就像有个神奇的印章，今年仿佛早早地就盖下了丰收的印记。掌管花卉的神仙，在昨夜就把春天的生机传递给了大地。

洁白的雪还残留在芦荻的根部，而温暖的阳光已经照到了瑞香花的枝头。

白发苍苍的老人们观察着这些祥瑞的景象，预测着今年一定会有好收成。年轻力壮的人们仿佛已经看到了装满粮食的粮袋。

就连那飘荡在空中的游丝也好像充满了欢喜，那小小的蟏蛸蜘蛛在上面不停地舞动着，似乎也在为这即将到来的丰收而庆祝。