送吴监丞季行知简州

宋代 • 杨万里

勋烈涪阳异姓王，手扶西极汉天长。
有孙文武千人杰，透纸风骚万字香。
小涉移中公事笔，又怀剑外史君章。
同朝多日相从少，不唱阳关也断肠。

译文：

涪阳有那立下赫赫勋业的异姓王，他曾力撑西部边疆，让汉朝的国运长久兴旺。
如今他有个孙儿，文韬武略堪称人中英杰，写下的诗文那精妙的韵味仿佛能透过纸张飘散出阵阵清香。
你此前稍微施展才华处理一些公务，如今又怀揣着前往剑外简州任职的任命书。
咱们同在朝廷为官多日，却很少有机会相聚相处，即便不唱那《阳关三叠》这样的送别之曲，我也已肝肠寸断。