早谒景灵宫
夜雪犹飘天目峰，晓晴先暖太清宫。
云翻孔雀金花碧，日射鸳鸯玉瓦红。
百辟焚香官柳影，一鸦飞立殿簷东。
仰瞻九圣联龙衮，万岁千秋对昊穹。
译文：
夜里天目峰上的雪还在纷纷扬扬地飘落，到了清晨天气放晴，太清宫率先迎来了暖意。
天空中翻涌的云朵，就像孔雀展开五彩斑斓的羽翼，与金色、碧色的光彩交相辉映；阳光照射在宫殿的鸳鸯瓦上，把瓦片染成了耀眼的红色。
众多官员们在宫前的柳影下虔诚地焚香朝拜，一只乌鸦飞来，静静地站立在宫殿的东屋檐上。
我抬头仰望，看到九位先帝的画像身着龙袍依次排列，仿佛将千秋万代与广阔的苍穹相对而存。