和皇太子梅詩二首 其二

宋代 • 楊萬里

梅仙踏雪步生塵，儲後梅詩雪共新。
玉句金章雲錦字，問天覓得隔年春。

譯文：

這首詩裏充滿了對皇太子詩作的讚美。下面是它的現代漢語翻譯：

那如同梅花仙子般的人（這裏暗指皇太子），在雪地上漫步，腳步揚起細微的雪塵。皇太子所作的詠梅詩，就如同那潔白的新雪一樣清新動人。

詩中的每一句都像是美玉、黃金打造的篇章，文字絢麗得如同雲錦上的圖案。這美妙的詩篇彷彿是向老天尋覓來的隔年春天的氣息，提前把那份美好和生機帶到了眼前。