雪中送客過清水閘二首 其二

宋代 • 楊萬里

肩輿九步十傾欹，下有冰河不敢窺。
冰上水禽行似箭，忽逢缺處得魚兒。

譯文：

我坐在轎子裏面，這轎子走個幾步就東倒西歪地晃動。轎子下面就是結了冰的河面，我都不敢往下看。

那冰面上的水鳥，行走的速度就像離弦的箭一樣快。突然，它遇到冰面有缺口的地方，一下子就捕獲到了魚兒。