跋尤延之山水兩軸二首 其二

宋代 • 楊萬里

水漱瓊沙冰已凘，野鳧半起半猶遲。
千竿修竹一江碧，只欠梅花三兩枝。

譯文：

溪水潺潺地衝刷着潔白如玉的沙石，河面上的冰塊已經開始融化、解體。野外的野鴨有的已經從水面上飛起來了，有的還遲遲不願起飛，半飛半留的樣子。

江邊生長着無數根修長的竹子，它們倒映在江水中，把整條江水都染成了碧綠色。這如畫的美景啊，就只缺少三兩枝綻放的梅花來點綴了。