走筆和張功父玉照堂十絕句 其一

宋代 • 楊萬里

健青新走一梢長，外日東風引得狂。
定自今番春色裏，新枝別樣佔年光。

譯文：

那充滿生機的青色枝條，新長出了長長的一梢。前些日子東風吹拂，讓它肆意生長、盡情張揚。
我料想在這一番的春色之中，這新長出來的枝條會以獨特的姿態，佔據這美好的時光。