冬至后贺皇太子及平阳郡王

宋代 • 杨万里

长乐钟声搅梦惊，建章星影照人行。
千官灯语听残点，一夜霜寒在五更。
金钥玉?开北阙，银鞍丝控谒东明。
青宫朱邸环天极，五色祥云覆帝城。

译文：

长乐宫的钟声喧闹着，把我从美梦中惊醒，建章宫的星辰光影映照在我前行的路上。

众多官员在灯火下悄声交谈，静静聆听着更漏剩下的点滴声响，整个夜晚的寒霜清冷，一直持续到五更时分。

北阙的宫门在金质钥匙和玉制门环的开启声中缓缓打开，骑着配有银质马鞍、被丝缰控制着骏马的官员们，纷纷前往东明宫去拜谒。

太子居住的东宫和郡王的府邸环绕在天子周围，五彩的祥瑞云朵覆盖着整个帝城。