寄題喻叔奇國博郎中園亭二十六詠 水簾

宋代 • 楊萬里

秧疇水落荇渠尖，玉石當中碧一奩。
石面平鋪波面皺，千花織出水精簾。

譯文：

稻田裏的水漸漸退去，露出了荇菜渠尖尖的部分。在石頭和水流中間，好似有一方碧綠的妝奩。

石頭的表面平平展展，而水波的表面卻泛起了層層褶皺。那無數水珠交織在一起，就像織出了一幅水晶做成的簾子。