寄題喻叔奇國博郎中園亭二十六詠 柳隄

宋代 • 楊萬里

柳下湖光浄一天，湖邊垂柳起三眠。
小蠻自倚腰支嫋，照鏡梳頭曉月前。

譯文：

柳樹之下，湖面的波光無比澄澈，整個天空都彷彿倒映在這平靜的湖水中，顯得格外明淨。湖邊的垂柳隨風搖曳，像是嬌柔的女子在舒展身姿，呈現出慵懶欲眠的姿態。

這垂柳就如同那歌姬小蠻一般，獨自倚靠在那裏，纖細的腰肢嫋嫋娜娜，在拂曉的月光前，好似對着如鏡的湖面梳理着自己的秀髮。