寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 花屏

宋代 • 杨万里

锦障豪华笑𫘤童，松图冷淡恼山翁。
玉山颓处谁扶著，花作屏风倚暖红。

译文：

那些用锦缎屏障营造豪华氛围的做法，真让人忍不住笑话那些不懂审美的幼稚孩童；而挂着松树图的那种冷淡风格，也着实惹恼了我这个爱热闹的老头。

当我像玉山将要倾倒般醉意朦胧时，又有谁来搀扶我呢？还好有繁花组成的屏风，我可以倚靠在这暖红的花丛中。