賀皇太子九月四日生辰 其六

宋代 • 楊萬里

大安宮裏漆園椿，子幹孫枝葉葉新。
今日四株高下碧，相承一樣八千春。

譯文：

這首詩並不是嚴格意義上的古詩詞，而是一首祝壽詩。下面是它翻譯成現代漢語的內容：

在那大安宮裏，有如同漆園之椿一般長壽且繁茂的家族象徵。家族就像這椿樹一樣，枝幹衍生出子孫後代，每一片枝葉都煥發出嶄新的生機。

如今，就如同這椿樹長出的四株枝幹，高低錯落卻都呈現着碧綠的色彩。它們一代接着一代傳承延續，就如同椿樹能擁有那漫長的八千年壽命一樣，家族的繁榮和福氣也會永遠傳承，綿延不絕。

需要說明的是，此詩是楊萬里爲皇太子生辰所作，詩中用“漆園椿”等意象來祝福皇族家族興旺、福壽綿長 。