贺皇太子九月四日生辰 其六
大安宫里漆园椿，子干孙枝叶叶新。
今日四株高下碧，相承一样八千春。
译文：
这首诗并不是严格意义上的古诗词，而是一首祝寿诗。下面是它翻译成现代汉语的内容：
在那大安宫里，有如同漆园之椿一般长寿且繁茂的家族象征。家族就像这椿树一样，枝干衍生出子孙后代，每一片枝叶都焕发出崭新的生机。
如今，就如同这椿树长出的四株枝干，高低错落却都呈现着碧绿的色彩。它们一代接着一代传承延续，就如同椿树能拥有那漫长的八千年寿命一样，家族的繁荣和福气也会永远传承，绵延不绝。
需要说明的是，此诗是杨万里为皇太子生辰所作，诗中用“漆园椿”等意象来祝福皇族家族兴旺、福寿绵长 。