賀皇太子九月四日生辰 其四

宋代 • 楊萬里

二聖多能似仲尼，儲皇家學自庭闈。
銀鉤已有淳熙腳，玉句仍傳德壽衣。

譯文：

這首詩是祝賀皇太子生辰的，以下是它的現代漢語翻譯：

當今的兩位聖上（太上皇和皇帝）多才多藝，就如同那至聖先師孔子一般。皇太子所學習的皇家學問，源自宮廷之中的耳濡目染、親身教導。

皇太子寫出的書法，已有淳熙年間書法大家的風範；所作的詩詞，也傳承了德壽宮（此處借指太上皇）的風雅韻致。