小桃

宋代 • 楊萬里

小桃著子可憐渠，疎處全疎無處無。
並綴一梢三十顆，縋枝欲折沒人扶。

譯文：

小小的桃樹結滿了果實，真是讓人憐惜它啊。你看那果實分佈得很是有趣，稀疏的地方全是疏疏落落的，可又沒有一處是沒有果實的。

在同一根樹梢上，竟然並排綴着三十顆小桃呢。沉甸甸的果實把樹枝都壓得快要折斷了，卻沒有誰來扶它一把。