招陈益之李兼济二主管小酌益之指蚕豆云未有赋者戏作七言盖豌豆也吴人谓之蚕豆

翠荚中排浅碧珠,甘欺崖蜜软欺酥。 沙瓶新熟西湖水,漆櫑分尝晓露腴。 味与樱梅三益友,名因蚕茧一丝絇。 老夫稼圃方双学,谱入诗中当稼书。

译文:

在那翠绿色的豆荚之中,整齐排列着浅碧色的豆子,就像一颗颗珠子一样。这豆子的甘甜程度超过了山崖上采集的蜂蜜,口感的软嫩又胜过了酥油。 刚刚用沙瓶煮好了取自西湖的水,将这煮好的蚕豆从漆制的酒器里分出来品尝,它们就如同带着清晨露珠的肥美之物。 这蚕豆的味道和樱桃、梅子堪称三位相互补益的好友,它之所以叫做蚕豆,是因为名字和蚕茧有那么一丝关联。 我这老头子正在同时学习耕种和种菜呢,现在把这蚕豆写进诗里,就权当是农书的一部分啦。
关于作者
宋代杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

纳兰青云