謝皇太子三月十九日召宴榮觀堂頒賜金盃襭羅

宋代 • 楊萬里

春草池塘太液旁，水精宮殿牡丹香。
慚非綺裏攀鴻翼，也侍承華宴鳳莊。
玉唾銀鉤看落筆，繡袍金椀拜盈箱。
迎門兒女牽衣袖，搜得隨侯與夜光。

譯文：

在太液池畔，春草長滿了池塘，那水晶般華麗的宮殿中瀰漫着牡丹的芬芳。
我慚愧自己並非像綺裏季那樣的賢才，卻也能有幸陪伴在皇太子身邊，參與這在榮觀堂舉辦的盛宴。
我看着皇太子落筆書寫，那字跡如同美玉般珍貴、銀鉤般剛勁；宴會結束，我恭敬地拜領賞賜，繡袍和金盃裝滿了箱子。
回到家中，迎到門口的兒女們紛紛拉住我的衣袖，興奮地說道：“父親這次可真是像尋得了隨侯珠和夜光璧一樣滿載而歸呀！”