和皇太子雨中賞梅偶成二首 其二

宋代 • 楊萬里

玉淵堂下一梢長，倚頼春風壓衆芳。
妙句忽從天上落，千花從此總無香。

譯文：

在玉淵堂下面有那麼長長的一枝梅花，它憑藉着自身的風姿，就好像能依靠春風的眷顧，把其他衆多的花卉都比了下去。

這時，美妙的詩句忽然就像從天上飄落下來一般，這詩句太絕妙了，從這以後啊，千萬種花朵似乎都失去了它們原本的香氣。也就是說，這詩句的光芒把所有花兒的風采都掩蓋了。