題曹仲本出示譙國公迎請太后圖自肅天仗以下皆紀畫也

宋代 • 楊萬里

德壽宮前春晝長，宮中花開宮外香。
太皇頤神玉霄上，都人久不瞻清光。
今晨忽見肅天仗，翠華黃屋從天降。
一聲清蹕萬人看，天街冰銷樓雪殘。
北來又有一紅繖，八鸞三騑金轂端。
輦中似是瑤池母，鳳舄霞裳剪雲霧。
太皇望見天開顏，萬國春風百花舞。
乃是慈寧太母回鸞圖，母子如初千古無。
朔雲邊雪旗腳溼，御柳宮梅寒影疎。
向來慈寧隔沙漠，倩雁傳書雁難託。
迎還騩馭彼何人，魏武子孫曹將軍。
將軍元是一縫掖，忽攘兩臂挽五石。
長揖單于如小兒，奉歸慈輦如折枝。
功蓋天下只戲劇，笑隨赤松蠟雙屐，飄然南山之南北山北。
君不見岳飛功成不抽身，卻道秦家丞相嗔。

譯文：

在德壽宮前，春日的白晝顯得格外漫長，宮中綻放的花朵，香氣飄到了宮外。太上皇在這如同仙境般的地方頤養精神，都城的百姓許久都沒能瞻仰到他的風采。

今天早晨，忽然看到威嚴整齊的皇家儀仗隊，那飾有翠羽的旗幟和黃色的車蓋，就好像是從天而降一般。一聲清道的吆喝聲響起，引得萬人矚目，此時，京城街道上的冰雪開始消融，樓閣上的積雪也所剩不多。

從北面又過來一把紅色的傘蓋，由八隻鸞鳥拉着、三匹馬駕車，裝飾華麗的車轂在前端。車輦之中，好似是瑤池的西王母，穿着鳳頭鞋和雲霞般的衣裳，就像裁剪雲霧製成。太上皇遠遠望見，頓時喜笑顏開，彷彿整個國家都沐浴在春風裏，百花歡快地舞動。

原來這是慈寧宮太后回宮的畫面，母子之間和好如初，這樣的場景千古難尋。畫面裏，北方的雲朵、邊境的積雪打溼了旗幟的邊角，皇宮裏的柳樹和梅花在寒冷中影子稀疏。

以前，慈寧太后被隔絕在沙漠那邊，想託大雁傳遞書信都難以辦到。那麼，是誰把太后的車駕迎回來的呢？是魏武帝曹操的子孫曹將軍。

曹將軍原本只是一介書生，卻忽然奮勇地伸出雙臂，能拉開五石的強弓。他面對單于，長揖行禮，就像對待小孩子一樣從容，把太后的車輦順利迎回，就如同折斷樹枝一樣輕鬆。他立下蓋世奇功，卻只當作一場遊戲，笑着追隨赤松子，腳穿蠟制的木屐，飄飄然地穿梭在南山之南、北山之北。

你難道沒看到岳飛嗎？他功成名就卻沒有及時抽身，最後還遭來秦檜丞相的忌恨。