德寿宫前春昼长,宫中花开宫外香。 太皇颐神玉霄上,都人久不瞻清光。 今晨忽见肃天仗,翠华黄屋从天降。 一声清跸万人看,天街冰销楼雪残。 北来又有一红繖,八鸾三𬴂金毂端。 辇中似是瑶池母,凤舄霞裳剪云雾。 太皇望见天开颜,万国春风百花舞。 乃是慈宁太母回鸾图,母子如初千古无。 朔云边雪旗脚湿,御柳宫梅寒影疎。 向来慈宁隔沙漠,倩雁传书雁难托。 迎还騩驭彼何人,魏武子孙曹将军。 将军元是一缝掖,忽攘两臂挽五石。 长揖单于如小儿,奉归慈辇如折枝。 功盖天下只戏剧,笑随赤松蜡双屐,飘然南山之南北山北。 君不见岳飞功成不抽身,却道秦家丞相嗔。
题曹仲本出示谯国公迎请太后图自肃天仗以下皆纪画也
译文:
在德寿宫前,春日的白昼显得格外漫长,宫中绽放的花朵,香气飘到了宫外。太上皇在这如同仙境般的地方颐养精神,都城的百姓许久都没能瞻仰到他的风采。
今天早晨,忽然看到威严整齐的皇家仪仗队,那饰有翠羽的旗帜和黄色的车盖,就好像是从天而降一般。一声清道的吆喝声响起,引得万人瞩目,此时,京城街道上的冰雪开始消融,楼阁上的积雪也所剩不多。
从北面又过来一把红色的伞盖,由八只鸾鸟拉着、三匹马驾车,装饰华丽的车毂在前端。车辇之中,好似是瑶池的西王母,穿着凤头鞋和云霞般的衣裳,就像裁剪云雾制成。太上皇远远望见,顿时喜笑颜开,仿佛整个国家都沐浴在春风里,百花欢快地舞动。
原来这是慈宁宫太后回宫的画面,母子之间和好如初,这样的场景千古难寻。画面里,北方的云朵、边境的积雪打湿了旗帜的边角,皇宫里的柳树和梅花在寒冷中影子稀疏。
以前,慈宁太后被隔绝在沙漠那边,想托大雁传递书信都难以办到。那么,是谁把太后的车驾迎回来的呢?是魏武帝曹操的子孙曹将军。
曹将军原本只是一介书生,却忽然奋勇地伸出双臂,能拉开五石的强弓。他面对单于,长揖行礼,就像对待小孩子一样从容,把太后的车辇顺利迎回,就如同折断树枝一样轻松。他立下盖世奇功,却只当作一场游戏,笑着追随赤松子,脚穿蜡制的木屐,飘飘然地穿梭在南山之南、北山之北。
你难道没看到岳飞吗?他功成名就却没有及时抽身,最后还遭来秦桧丞相的忌恨。
纳兰青云