德壽宮慶壽口號 其六

宋代 • 楊萬里

天父晨興未出房，君王忍冷立風廊。
忽然鳴蹕珠簾卷，萬歲聲傳震八荒。

譯文：

早晨，太上皇在宮中還沒起身離開房間，皇帝陛下忍着寒冷，恭恭敬敬地站立在宮殿外的風廊之中等候。

忽然間，傳來帝王出行時警戒清道的聲響，珠簾被緩緩捲起，緊接着“萬歲”的歡呼聲響徹開來，那聲音震動了四面八方。